themiracle |
|
| 3x04 - La disputa
La Squadra d'assalto e la Squadra Civetta entrano in competizione durante l'indagine su di un caso di omicidio e furto di macchina. Dutch si occupa invece di un tentato omicidio perpetrato mediante avvelenamento da tallio che coinvolge due fratelli, uno che ha avuto successo ed un altro che invece è sempre stato preda della sfortuna. Cassidy, la figlia di Vic e Corrine, scappa di casa, ma viene ritrovata subito dopo. Vic cerca di mediare una situazione di tensione fra Tavon e Shane. Danny ed il suo nuovo collega rispondono ad una chiamata e arrivano a casa di Julian, dove lui e la moglie stanno avendo un litigio. Aceveda decide di rimettere Danny e Julian in coppia. La Squadra d'assalto vince la scommessa, così quelli della Squadra Civetta sono costretti ad attraversare il distretto completamente nudi. Tavon e Shane hanno un violento litigio e si prendono a botte. Seriamente ferito, Tavon ha subito dopo un incidente di macchina.
fonte theshielditalia
|
| | |
