themiracle |
|
| 2x04 - Il treno dei soldi
Vic e Shane si spacciano per poliziotti corrotti nell'ambito di un'operazione contro la mafia armena, arrivando a sapere anche del cosiddetto "treno dei soldi": questa scoperta Dutch e Claudette seguono un vecchio caso riaperto grazie alla campagna "giocattoli per pistole": una pistola, portata agli agenti da una bambina, si scopre essere l'arma di un delitto avvenuto l'anno prima; da lì i detective risalgono al proprietario e alla storia di usura che c'è dietro. Danny è accusata dalla vedova dell'arabo che ha ucciso mentre Vic è costretto ad andarsene da casa per volere della moglie.
fonte theshielditalia
|
| |