Capitanoaubrey |
|
| Il ricatto (Blackmail)
Scritto da Morris Ruvinsky
Diretto da Paolo Barzman
Guest star: Bruce Dinsmore (Robert), Natony DeLongis (Kurlow), Barbara Tyson (Barbara), Bill Croft (Matlin)
Tale Robert MacDonald riprende per sbaglio la decapitazione fatta da Duncan a danno di Matlin, dopo aver passato un'allegra nottata con la sua amante; poiché vuole liberarsi della moglie propone a Mac uno scambio: MacLeod uccide la consorte Barbara e lui gli consegna il video dell'uccisione di Matlin. Duncan si confida con Joe che non riesce a dargli un buon consiglio; Kurlow, l'eterno amico di Matlin, uccide Robert e Mac, per salvare la moglie del ricattatore, si scontra con l'assassino.
Note alla puntata:
§ Nella versione originale il cognome di Robert e Barbara è Waverly
|
| | |
